建筑化工，油漆，涂料&粘胶剂

一家建筑化学品生产商的生产流程中，需要一台合适的泵来运输密封剂。各种液体和粉末化合物在搅拌器中混合，用以制备密封剂。密封剂用泵直接输送到桶装容器或存储罐中，基于密封剂的成分（粘度极高且添加有乳胶），对泵提出了更为严格的要求。

该客户最终选择了不锈钢材质的 Boerger Protect Rotary Lobe Pump。做出该选择的决定因素为材料的粘度，以及 Boerger 易于维护的特点，而 Boerger GmbH 在处理化学品泵取介质方面的丰富经验也是该泵成功中标的重要因素。该泵配备双动机械密封件。Boerger 热虹吸系统用于双动机械密封件的增压。

桶填满后，将由旁通管调节容积流量，使溶液流入搅拌槽。这可实现泵的持续运行。为控制压力过大，采用配有感应传感器的 Boerger Variocap。

客户希望找到一台正排量泵，可以在低脉冲和最小切削作用下对小容器进行灌注。此泵还必须具有密封性，以便处理变硬的抽取液体。

该客户决定使用带有多密封套件的 Boerger Rotary Lobe Pump。

一家领先的亚洲涂料制造商需要在一套新生产设备上安装一台泵，用于传输具有高敏感度的乳液状乳剂。乳剂须从存储槽抽取到生产设备。泵要满足转子与泵壳间隙小、泵速慢和 NPSH 值低的特点。客户选择泵的优先因素是更换处理产品时泵是否易于清洁。

在一台使用中的设备上对各个制造商的泵进行全面测试后，该客户决定在新设备上安装 22 台 Boerger Rotary Lobe Pump。泵进入液体的部分选用不锈钢材质。转子也选用优质不锈钢材质。泵的 MIP（就地维护）的设计使泵实现了简易维护和清洁。

客户需要通过两级过滤系统泵送快速固化粘合剂。在之前安装的气动隔膜泵中，存在止回球卡死的问题。蠕动泵存在胶粘剂硬化的问题，传统机械密封的泵不适合泵送的产品。同样，双端面机械密封的使用寿命也不尽人意。

安装了Börger带MultiSeal K轴密封的转子泵，可以在困难的批量操作中实现密封作用，密封寿命超过6000小时。

一家油漆和清漆制造商在油漆混合设备上安装带包装的 Boerger Rotary Lobe Pump，用于抽取溶媒漆。

泵上带有一台小型搅拌器。由于此设备位于防爆区，所以 Boerger Rotary Lobe Pump 选用防爆机型。为避免内外包装承受极端高温，使用与防爆机型兼容的温度计进行热力学监控 。如果达到极端温度，控制装置会关闭泵。

涂料的不同成分在爆炸区以外的槽内进行混合。这些成分由 Boerger 泵输送到搅拌器中。经过搅拌后的溶液由 Boerger Rotary Lobe Pump 汲取回存储槽。Boerger 泵将维持溶液的循环，直至其混合均匀。该设备可混合各种类型的油漆和清漆。泵的速度可根据待抽取溶液的粘度进行调整。

一家涂料、清漆和特殊化学品制造商需要一台高性能泵，以运送木板和瓷砖粘合剂。厂家之前使用活塞隔膜泵进行该作业。但活塞隔膜泵的性能随泵取溶液的粘度上升而迅速下降。此活塞泵还会导致较高的能源成本。

考虑到隔膜泵的诸多缺点，这家化学品制造商希望在购买备选泵前进行精确测试。该客户与 Boerger GmbH 达成协议，测试阶段持续八周。由于泵取溶液有非常严苛的特点，Boerger Protect Rotary Lobe Pump 安装有双动机械密封件。该泵通过 Boerger 热虹吸系统加压。Boerger Protect 将粘合剂从搅拌器输送至存储槽或装入瓶中。在运送装瓶过程中，脉冲低、传输平缓至关重要，否则装瓶时将出现问题。

经过严格测试后，该客户认可了该设备，并且现在对 Boerger Protect Rotary Lobe Pump 非常满意。与之前安装的活塞隔膜泵相比，使用 Boerger Protect 后泵产量提高了 150%。能耗也呈大幅下降。

在一家生产高级建筑化学品的企业，在磨砂抹面砂浆灌装设备中，使用了一台博格旋转凸轮泵。收集容器中储存着加工好的表面造型抹面砂浆。博格旋转凸轮泵通过可摆动的橡胶管，将砂浆从这个容器中泵入灌装站。管的终端接了一个阀门。公司的一名员工借助这个阀门计量运输桶的灌装量。通过一个变频器可以调节泵的转速，从而调节灌装速度并与不同大小的运输量相匹配。

在一家生产含沥青的建筑材料的生产企业，使用博格旋转凸轮泵输送最高温度为 200°C的沥青。泵为一台24小时运行的灌装设备填料。通过一个变频器可以改变泵的转速，从而改变泵流量。沥青将加热到 160°至 200°C，因为在这个温度最适合泵送这种介质。粘度保持在 10000 mPas。如果介质冷却，粘度将提高到最多100000 mPas。为了阻止介质在泵内冷却，博格旋转凸轮泵配置了一个蒸汽加热盖。客户对博格旋转凸轮泵非常满意。

一家建筑化学企业使用博格防爆泵，输送添加研磨料的粘接剂。旋转凸轮泵将粘稠性高、带泡沫玻璃和有机材料的加稠介质，以最大10bar的压力，从仓库经过一段较长的距离，输送到加颜料工序。和之前使用的压缩空气隔膜泵相比，使用寿命提高了400%。博格泵的保养工作也更加快捷，噪音也有所降低。因为博格旋转凸轮泵比以前用的泵工作起来更轻。

一家专门运送化学品的公司需要一台泵来运送瓷砖胶。这种瓷砖胶粘度极高，包含燃料中的天然色素。这些天然色素在高压下腐蚀性极强。因此 Boerger Select Rotary Lobe Pump 安装的转子采用不锈钢材质。

一家化工厂一直使用单螺杆泵运输粘合剂。但是单螺杆泵不适合运送高粘度溶液。这家粘合剂生产商不满意此泵的使用寿命，欲寻找一款替代产品。最终带加压机械密封件的 Boerger Select Rotary Lobe Pump 中标。Boerger Variocap 的作用是预防过压。

某客户需要一台性能极佳的旋转凸轮泵，用于从真空罐排放高粘度纤维水泥渣。MIP 的性能优势在此尤为突出：可通过快速拆卸盖快速触及，所以可在很短时间内更换磨损的套管内衬。